El primer episodio de Tokyo Ghoul √A se emitió hoy, y al final (obvio spoiler), Kaneki se fue con Aogiri (aún no sabemos por qué). Sin embargo, leí que en el manga, hizo exactamente lo contrario. En cambio, intentó crear un grupo para luchar contra Aogiri. ¿Por qué la segunda temporada se desvió completamente del manga? ¿Fue por la elección de los productores de mangaka o de anime?
Es inexacto decirlo completamente desviado del manga. Leí el manga primero hasta el final, cuando Tokyo Ghoul se emitió. Spoilers ahead.
La temporada 2 parecería desviarse del manga por la “principal diferencia” que la gente señala constantemente: Kaneki se unió a Aogiri en el anime mientras creaba su propio grupo en el manga.
Hay dos puntos a destacar aquí.
Primero: Kaneki, tanto en el manga como en el anime, buscaba lo mismo: la fuerza para proteger a sus camaradas.
En el manga, más tarde descubrimos que lo hizo a través del desarrollo de personajes y lo declaró explícitamente. En el anime, sólo se decía explícitamente por qué se unió a Aogiri. Siempre sería mejor cuando se acompaña de otros desarrollos apoyar esto en lugar de declararlo claramente. El anime se acribilló a sí mismo con la identidad de Kaneki; el manga revisó a fondo su identidad mezclada con la progresión de la historia.
Segundo: Esto tiene más sentido si se tiene en cuenta la impresionante y arriesgada compresión de más de 100 capítulos en unos 20 episodios.
Notaréis las diferencias entre el manga y el anime, pero siempre terminaban con la misma conclusión. El anime hace una compresión impresionante, sobre todo en la primera temporada, luego comenzó a desmoronarse y se destruyó a sí mismo al final de la segunda temporada. El anime hizo un gran énfasis en diferentes cosas, como la aparición de Rize y más tarde el crucial catalizador del poder y la identidad de Kaneki. El manga, la mayoría de las veces, contribuiría a un ritmo normal al desarrollo de la historia y al lado del CCG.
A pesar de todo eso, Tokyo Ghoul siempre terminaba con la misma conclusión y el mismo punto. Las peleas se comprimen en una sola escena; múltiples eventos que ocurren en diferentes momentos se convierten en un solo evento.
En conclusión, nunca importó en absoluto si Kaneki se unía a Aogiri (sólo en el anime) o formaba su propio grupo (manga). Esta puede ser mi única especulación, pero fue un buen movimiento por parte del director, escritor, productor, o cualquiera que lo manejara porque esto significaba que los seguidores/fans del manga estarían encantados de ver la segunda temporada si había algún desarrollo que llevara a un final diferente cuando estuviera tan cerca como el manga, excepto:
mostrando Hide flat-out dead en el anime.
A mí mismo me sorprendió el alboroto después de leer el manga con el repentino giro de los acontecimientos al final de la primera temporada, aunque esperaba que usaran la misma fórmula (cambios menores y compresión de los acontecimientos para llegar a la misma conclusión que en el manga).
Debido a que la primera temporada se cambió de forma bastante dramática de lo que debería haber sido, así que cuando el autor (que está en el registro declarando lo decepcionado que estaba con la adaptación) asumió el control creativo de la escritura para la segunda temporada, decidieron escribirla como una historia original y tratar de arreglar el desorden de alguna manera, así que cuando/si hay un TG:Re anime, tanto los fans del manga como los del anime podrán recogerlo inmediatamente sin tener que revisar el material del otro.
Citado de una traducción del comentario de Ishida Sui sobre la 2ª temporada del anime:
Mikasano-san, que escribió el guión, realmente disfruta del original. Después de leer Ghoul en la revista, comparte con entusiasmo sus pensamientos sobre el capítulo a través de Skype conmigo, y personalmente, me gusta mucho.
Pero al estar a cargo del guión, se le exigió que editara gran parte de la historia original para el anime, así que realmente me pareció un poco irónico que tuviera que sufrir tanto al escribir.
Es una persona muy apasionada y adorable.Creo que escribí unas 300 páginas de storyboards para la 2ª temporada. Pero no puedo estar seguro del número porque había muchos detalles, y reutilicé algunos para las partes que eran iguales a las originales. Trabajé mayormente en ellos alrededor de julio de 2014.
Por supuesto, este fue un proyecto junto con la serialización, así que escribir tanto una historia del presente como una historia del pasado al mismo tiempo hizo que mi cerebro sintiera que estaba a punto de explotar; pero aprendí mucho de la experiencia.
Había algunas partes realmente interesantes que no cabían en el anime (como una escena en la que Ayato y Tsukiyama tienen una conversación…) Espero que algún día, haya una oportunidad para que todo el mundo las vea. (Pero podría ser interesante si nunca ve la luz del día, como la versión de una sola toma de Ghoul…)
Bueno, es un poco simple porque es un poco como los libros convertidos en películas y siempre tienen un final diferente. Posiblemente, el director del anime quería mostrar al público cómo sería si Kaneki se volviera hacia Aogiri. Es posible que el director no quisiera copiar el manga porque a veces sucede cuando los directores quieren poner sus propias ideas en él en lugar de copiar la realidad.