En el anime Fate Stay Night de 014, Saber estaba bajo el control de Caster y se planteaba así:
¿Había alguna razón real para esto o era simplemente fanservice? ¿Cómo se explicaba esto en la novela visual original?
Las razones son dos. La novela visual original, en la que se basa el anime, era un eroge. Naturalmente, aparecían escenas como ésta. Esta escena procede directamente de la novela visual, con pequeñas diferencias.
La segunda razón tiene que ver con la identidad de Caster.
La verdadera identidad de Caster es Medea. Su vida estuvo llena de traiciones y su inocencia le fue arrebatada cuando era joven. Su historia indica que la razón por la que puso a Saber en una posición tan embarazosa con el vestido fue porque esencialmente quería hacer las cosas que le hicieron a Saber. La diferencia es que ella quería hacer de Saber su esclava y hacer que Saber traicionara a Shirou por su propia voluntad. Ella no quería controlarla a la fuerza con el Hechizo de Comando, un análogo a como Afrodita la forzó a convertirse en la amante de Jason con sus poderes. El diálogo en la Novela Visual también muestra por qué la puso en ese vestido y por qué se había encariñado con Saber. Ella quería que el vestido blanco representara la virginidad de Saber, y quería que ella sucumbiera al placer sexual mientras permanecía virgen para siempre.
Sin spoilear, la escena no era mero fanservice. Más bien, tiene que ver con el pasado de Caster. Las cosas que Caster le hizo a Saber fueron las cosas que le sucedieron a ella en su vida pasada.