Pregunta #1: ¿Por qué muchos personajes tienden a tener colores de pelo locos? ¿Cuál es el origen cultural de dicho estilo?
El origen de esta práctica es el medio principalmente en blanco y negro del manga.
Las páginas del manga se imprimen en blanco y negro, por lo que casi todo el arte que dibujan los mangaka (artistas del manga) es en blanco y negro (esto es mucho más barato para los editores que si tuvieran que imprimir todas las páginas en color). Sólo las series más populares obtienen de vez en cuando una preciosa extensión de 1, 2 o 3 páginas en color en la revista de manga o consiguen la portada de la revista a todo color (prácticamente ninguna serie obtiene una ilustración en color en cada número).
Como los mangaka tenían tan pocas oportunidades de dibujar sus personajes a todo color, estaban “hambrientos” de color. En los años 70, experimentaron con el uso de todos los colores posibles en sus infrecuentes ilustraciones en color. Por otro lado, en las series que se prolongaban durante décadas, los mangaka solían experimentar con los colores para que las páginas coloreadas de los mismos personajes fueran nuevas y diferentes (probablemente para su propio entretenimiento como artistas, así como para el de sus lectores). Un mismo personaje se dibujaba un mes con el pelo rubio, en otro mes con el pelo rosa, en otro mes con el pelo azul, etc.
Esto nunca pretendió representar el color de pelo del personaje en el canon. Más bien, los mangaka confían en la inteligencia de los lectores para reconocer al personaje sin que el color del pelo tenga que coincidir de ilustración a ilustración , basándose en el estilo de pelo, la cara, la forma del cuerpo y/o la ropa del personaje (del mismo modo, los mangaka se han sentido libres para alternar sus patrones de tono de pantalla en un mismo traje dentro de un capítulo, sin preocuparse de que un patrón diferente de un cuadro a otro haga que los lectores no puedan reconocer que el mismo personaje lleva el mismo vestido). Como ejemplo, aquí se puede ver a Kitajima Maya de Glass no Kamen con 2 colores de pelo diferentes (rosa y negro) dentro de una única ilustración:
Se esperaba que los lectores entendieran que el color de pelo canónico del personaje era 1) el color de pelo utilizado con más frecuencia, 2) el color de pelo utilizado en los primeros capítulos, y/o 3) el color de pelo mencionado en el diálogo. Los lectores de estas series nunca asumieron que los personajes dibujados con pelo verde o morado realmente tenían pelo verde o morado. Se trata de una parte exclusivamente creativa de la cultura japonesa del manga. (Una excepción, por supuesto, son los personajes no humanos que eran hadas mágicas, razas alienígenas o que, por el contrario, eran perfectamente susceptibles de tener colores de pelo no humanos).
Sin embargo, con el tiempo, los mangaka y los lectores se acostumbraron a ver un arco iris de colores de pelo en estas páginas de color no canon, y los mangaka se dieron cuenta de que en lugar de limitar estos colores a las ilustraciones no canon, podían asignar ese color no realista como un diseño de personaje canon.
Así, identificar a un personaje por su color de pelo es una fase más reciente en la historia del medio. En contraste con las afirmaciones de SingerOfTheFall, Hakase y Blue de que la razón por la que los personajes tienden a tener colores de pelo locos es para ser guays, únicos, que se les preste más atención y que sean más fáciles de recordar/diferenciar, los colores “locos” no se inventaron para distinguir a los personajes entre sí. Se originaron sin ninguna intención de diferenciar a los personajes por su color de pelo.
Sólo después, como resultado de que los colores “locos” pasaran a ser vistos como posibles colores canon, los artistas han reducido la práctica más histórica de alternar los colores de pelo de un mismo personaje de una ilustración a otra.
Glass no Kamen (ガラスの仮面, también conocida como Máscara de Cristal), que ha estado en cartelera desde 1976 hasta el presente, es un excelente ejemplo de la práctica histórica de mezclar los colores de pelo de un mismo personaje de una ilustración a otra.
Los colores de pelo canónicos parecen ser: Kitajima Maya: marrón rojizo, Himekawa Ayumi: rubio, Hayami Masumi: morado claro.
Maya, Ayumi, y Masumi ilustradas con todos los colores de pelo bajo el sol, no pretenden ser interpretadas por los lectores como sus colores de pelo reales:
Sin embargo, debido a que la mangaka Miuchi Suzue utilizó tantos colores de pelo diferentes para las páginas a color durante un periodo de 40 años, muchos lectores no estaban seguros de qué colores de pelo eran los reales. Como resultado, cada una de las adaptaciones del anime utilizó diferentes colores de pelo para intentar igualar los colores canónicos previstos por Miuchi-sensei. A pesar de los diferentes colores de pelo, nunca se confundió quién era quién, ni en el manga ni en las versiones del anime. En otras palabras, los colores de pelo nunca han sido la forma en que los fans distinguían a los personajes entre sí.
1984 TV anime: Maya (marrón claro), Ayumi (rubia), Masumi (rubia):
Anime OAV de 1998: Maya (marrón oscuro), Ayumi (marrón pálido), Masumi (negra):
2005 TV anime: Maya (marrón claro), Ayumi (rubia oscura), Masumi (marrón):
2013 Glass no Kamen desu ga parodia del anime de televisión: Maya (negro), Ayumi (rubio claro), Masumi (marrón claro):
2016 3-nen D-gumi Glass no Kamen parodia anime de TV: Maya (rosa), Ayumi (rubia-naranja), Masumi (lavanda):
La misma práctica histórica se encuentra en el manga shounen.
Un ejemplo es el Ranma ½ de Takahashi Rumiko que data de 1987-1996. Colores de pelo canon: Ranma masculino: negro, Ranma femenino: rojo.
Ranma masculino y femenino ilustrados con colores de pelo alternativos, no destinados a ser interpretados por los lectores como sus colores de pelo reales:
Pregunta #2: También tienden a ser más puntiagudos, otro rasgo no visto en la vida real. ¿Tiene su origen la creciente tendencia de los adolescentes japoneses a llevar el pelo en punta con un estilo similar?
Los jóvenes japoneses no se ponen los pelos de punta como consecuencia de los diseños de los personajes del manga/anime. Como ya he explicado aquí, el japonés medio no respeta ni presta atención a estas formas de arte y los que participan en la subcultura suelen ser vistos negativamente por la población en general. El manga shoujo se publica en revistas de manga que anuncian regularmente accesorios para el cabello y ofrecen consejos de peinado; los peinados de los personajes * reflejan las tendencias de la moda en lugar de establecerlas**.
El pelo en punta es un diseño de personajes habitual en el anime y el manga (aunque hay muchas series en las que no aparece). Aunque no tengo datos sobre el origen de esta práctica, mi suposición es que es derivada de la vida real. Los japoneses actuales descienden principalmente de la etnia Yamato, pero muchos también incluyen raíces de otras etnias nativas de Japón como Emishi, Hayato, Kumaso, Ainu, Ryukyuan, etc.). Yo soy medio blanco, medio japonés y nací con la textura del pelo de mis raíces inglesas/escocesas, mientras que mi madre tiene el pelo japonés estándar, más grueso y áspero. En mi opinión, cuando se peina, el pelo japonés es más propenso a mantener su forma** durante más tiempo que el de otras etnias (mi pelo no puede mantener los rizos, ni siquiera con grandes cantidades de productos de peinado). Aunque incluso entre las etnias blancas, algunas personas se levantan con la “cabeza de cama” en punta). Según tengo entendido, los peinados japoneses están optimizados para las características de su textura capilar, ya que resulta práctico para la rutina diaria de las personas y para los estilistas. La producción de pequeñas y suaves puntas como las de la foto que has enlazado es simplemente una extensión del trabajo con texturas que son naturalmente propicias para la escultura.
Otros dos estilos de pelo en el manga y el anime que pueden parecer poco realistas a un espectador no japonés son: 1) mechones de pelo que sobresalen en el horizonte delante de las orejas y 2) mechones de pelo que desafían la gravedad curvándose hacia arriba desde la parte superior de la cabeza hacia el aire. Suponía que no eran formaciones naturales realistas para el cabello, y me sorprendió mucho mirarme un día en el espejo y ver que mi pelo hacía exactamente cada una de ellas.
Aclaración: El color y el estilo del cabello como símbolo
La respuesta de Dimitri mx a esta pregunta señala que el color del cabello puede ser utilizado en el simbolismo, lo cual es cierto. Según este sitio web ,
Mink tiene el pelo largo y rosa y los ojos violetas. ¡Varios ídolos del anime también han tenido el pelo rosa, como Youko de “Idol Tenshi Youkoso Youko”, Shiratori Nagisa de “CHOU! Kuseninarisou”, y Aida Sachiko de “Debut”. En Japón, el color rosa implica juventud e inocencia: las ídolos más jóvenes, más guapas y más infantiles suelen aparecer con el pelo o los accesorios rosas. Entre las chicas mágicas de pelo rosa se encuentran Minky Momo de “Mahou no Princess Minky Momo” y Hanasaki Momoko de “Ai Tenshi Densetsu Wedding Peach”.
Sin embargo, expresar el simbolismo no es una respuesta a por qué los personajes tienen colores de pelo “locos” o el origen cultural de ello. El simbolismo en los colores de pelo es un subproducto que sólo se desarrolló después del cambio de pelo coloreado en las ilustraciones no canon a pelo coloreado para los diseños de personajes canon.
Los personajes principales de Magic Knight Rayearth tienen como colores simbólicos el rojo (fuego), el azul (agua) y el verde (viento), pero el color simbólico de Hououji Fuu sólo está en sus ojos y en su ropa, no en el color de su pelo. En otras palabras, para lograr el simbolismo a través del color no es necesario utilizar el pelo. La razón por la que Ryuuzaki Umi puede tener el pelo azul es la historia del cambio de la ilustración del color de pelo “loco” no canon a los colores de pelo canon viables.
El estilo odango aplicado a los personajes de etnia o asociación china no es simbólico tanto como es una forma de estereotipo racial.
Si fuera realmente un símbolo, los personajes no relacionados con China y que no llevan cheongsam pero que tienen odango estarían asociados a algún significado comúnmente entendido. Este no es el caso. Aunque el estilo de pelo odango de Sailor Moon es tan infame que tres personajes diferentes (Mamoru, Haruka y Seiya) la llaman “Odango atama” (お団子頭) o “Odango” como apodo , no tiene ninguna conexión con la cultura china y el uso del apodo por parte de cada personaje difiere. Mamoru compara el pelo de Usagi con el nikuman (肉まん, también conocido como baozi chino, o bollos de cerdo), mientras que Seiya tiene en mente específicamente el mochi (餅, pasteles de arroz), porque cuando Usagi le dice que se llama Tsukino Usagi, él responde con “Ahh, Tsukimi Dango” (「ああ、月見団子」). El Tsukimi dango son pequeños orbes de arroz blanco glutinoso que se comen para celebrar el Tsukimi (visión de la luna), una fiesta de la luna de la cosecha. Seiya y Usagi comieron el tipo más común de odango, que se llama mitarashi dango (みたらし団子), juntos durante su cita en el episodio 181 (bolas cubiertas de salsa de soja en un palo). Otros personajes de la serie también lucen el odango en sus peinados, pero no todos están asociados a un significado compartido (por ejemplo: Sailor Pluto, Sailor Ceres, Sailor Pallas, Sailor Chibichibimoon, Luna y Diana en forma humana, Tellu, Cyprine y Ptilol).
El estilo de pelo hime o ojousama de pelo largo y liso con un conjunto de mechones o mechones delante de cada oreja es simplemente el peinado femenino japonés por defecto común en el periodo Heian, no sólo para las princesas sino para todas las mujeres por encima de la clase campesina. Los estudiosos están divididos sobre cuándo comenzó la historia del manga ](https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_manga) (algunos dicen que se originó en los pergaminos del siglo XII, otros apuntan al siglo XVIII), pero en cualquier caso, este peinado femenino básico en el manga/anime data de los primeros tiempos del manga. Sin embargo, muchas jóvenes japonesas siguen llevando este peinado con su color de pelo natural, para dar una imagen conservadora (no es habitual llevar este estilo con el pelo teñido/blanqueado). Como reflejo de la vida real, en el manga y el anime sigue siendo casi siempre de color oscuro (como el negro, el gris, el azul o el púrpura) para que coincida con el color natural del cabello de las personas que eligen este estilo. Más que simbolizar a una princesa en sí, es la imagen que los japoneses asocian con una joven conservadora, autocontrolada, seria, inteligente y culta, y por la que pueden decantarse las chicas que quieren ser consideradas como tales. Por otro lado, se puede decir que este estilo de pelo tan básico también se utiliza a menudo para los personajes de terror japoneses, y también es muy común en el manga/anime utilizar rizos rubios flotantes para los personajes con personalidad de princesa.
