La versión anime presenta una historia original, que comienza con la entrada de Boruto en la escuela (o “Academia”) de ninjas.
De Anime News Network ,
El noveno número de este año de la revista Weekly Shonen Jump de Shueisha anuncia el lunes que el anime televisivo Boruto: Naruto Next Generations comenzará con una historia original.
(El énfasis es mío)
De Wikipedia japonesa ,
テレビアニメ化にあたっては、映画や漫画よりも前の時系列にあたる忍者学校でのエピソードが制作され、アニメとノベライズにて描かれている。
En cuanto a la adaptación al anime, cuenta la historia anterior de la película y el manga sobre la escuela ninja, que se muestra en el anime y la novela.
también ,
前述の通り、原作を一から映像化するのではなく、前日譚となる「忍者学校入学編」から始まり、同編の終了後は原作者の岸本が執筆した『NARUTO -ナルト- 外伝〜七代目火影と緋色の花つ月〜』を原作とした「うちはサラダ編」が放送された。第39話では同じく原作者の岸本が執筆した外伝『満ちた月が照らす道』が放送された。
Como se ha mencionado antes, (el anime) no comienza desde el principio del manga, sino que empieza desde la vida anterior en el arco de la “Academia”, y luego continúa con el arco de “Sarada Uchiha” de Naruto Gaiden: El Séptimo Hokage y la Primavera Escarlata, y luego el arco “Viaje Escolar”. El episodio 39 también continúa con Naruto Gaiden: Michita Tsuki ga Terasu Michi.
Por el momento, no hay ninguna pista sobre si el anime adaptará (retomará) el argumento del manga/película, aunque los últimos capítulos del manga a veces hacen referencia a la trama del anime.
El manga en sí comienza como una adaptación de la película (ver Cuál es la diferencia entre Boruto: Naruto Next Generation y Boruto: Naruto the Movie ).