Para añadir a la respuesta de Atlantiza, Danganronpa está clasificada D (17+) por CERO , la tabla de clasificación de Japón para los videojuegos de consola. Esa es la clasificación más alta que no conlleva restricciones legales adicionales en cuanto a dónde y a quién puedes venderlo. Danganronpa es un juego de consola, y es muy probable que las consolas no lo hubieran aprobado si hubiera sido clasificado Z (18+), pero incluyendo la sangre roja probablemente lo hubiera empujado por encima de este límite. Muy pocos juegos calificados como Z son lanzados, con la excepción de algunos juegos violentos producidos en el extranjero donde las calificaciones son menos estrictas para el contenido violento (por ejemplo, en los EE.UU.).
La mayoría de las novelas visuales son juegos de PC, por lo que son calificados por una organización diferente de CERO, a saber, EOCS. EOCS no tiene las mismas restricciones contra la exhibición de sangre roja, pero la mayoría de ellos tienen garantizada una calificación de 18+ de todos modos para la inclusión de contenido sexual. Una calificación 18+ de CERO tiene un impacto mucho mayor en términos de ventas que una de EOCS. No es raro que los juegos de consola japoneses no incluyan sangre en absoluto para evitar obtener clasificaciones más altas, pero Danganronpa obviamente no tenía esa opción, así que hicieron lo siguiente mejor.
En cuanto a por qué mantuvieron la sangre rosa en el anime, es algo icónico en este momento. Las escenas de la muerte (hasta ahora) han seguido muy de cerca el estilo del juego. Cambiarlo probablemente apagaría a los fans, y el rosa sangre encaja bien con el estilo artístico.