De la escena correspondiente en la novela de luz (volumen 4, capítulo 9; p. 308):
キリトは透き【すき】通った視線で一瞬【いっしゅん】アインクラッドを見つめ、しばしうつむいた。その唇【くちびる】が動き、かすかな声で誰かの名前を呼んだようだったが、聞き取れなかった。
Con su mirada penetrante, Kirito miró a Aincrad por un momento, y luego lanzó sus ojos hacia abajo. Sus labios se movieron. Parecía como si hubiera dicho el nombre de alguien con una voz débil, pero [Yui] no podía oírlo.
A la luz de esto, está claro que Kirito dijo el nombre de alguien. Parece, sin embargo, que el autor eligió dejar ambigua la identidad de la persona. Creo que la inferencia estándar entre la base de fans de la SAO es que Kirito dijo o bien el nombre de Sachi o el de Kayaba Akihiko. Esto me parece una suposición razonable, aunque no estoy seguro de si hay alguna otra evidencia que lo apoye.