No ha habido ningún anuncio oficial relacionado con el final del manga o del anime, pero aquí hay una entrevista con Aoyama Gosho que tuvo lugar en 2011.
Realmente no esperaba que durara tanto. Pensé que podría terminar después del primer volumen. Además, sobre el nombre de “Conan”, inicialmente el editor jefe me dijo que lo cambiara por el de Detective Doyle porque ya había un anime llamado Conan, El Chico del Futuro (dirigido por Miyazaki Hayao), pero yo dije “¡Yo me adelantaría a El Chico del Futuro!” y finalmente salió adelante. Pero el anuncio de la nueva serialización decía Tantei Shonen Conan/Detective Boy Conan, y pensé que de ninguna manera, esto es bastante malo (risas). Sin embargo, hace unos 10 años, alguien de Ghibli* me dijo: “cuando hables de Conan ahora te referirás al detective”, y pensé: “¡Sí, lo he conseguido!”.
Esto debería aclarar la mayoría de tus dudas.