2013-11-22 08:33:34 +0000 2013-11-22 08:33:34 +0000
18
18

¿Qué significa el símbolo 油 en la cinta del pelo de Jiraiya?

Jiraiya aparece con una cinta del pelo con 油【あぶら】 dibujada en ella. Sé que 油 es el símbolo de abura, y que significa “aceite”.

¿Pero cómo se relaciona con él? ¿Tiene algo que ver con el hecho de que es un sabio del Monte Myoboku?

Respuestas (1)

20
20
20
2013-11-22 09:01:14 +0000

El kanji para el petróleo 油 【あぶら】(Abura) es el símbolo de Myobokuzan. El Jiraiya que lo lleva en su protector de la frente representa su afiliación a él. El símbolo probablemente proviene de su aceite sagrado especial, que permite a la gente sentir la energía natural más fácilmente, y se evapora fuera de la atmósfera de Myobokuzan.